Perles de la Parole

(Retour)

La louange de ce Juif vient de Dieu

par Jean-Louis Coraboeuf

« Mais le Juif, l'est intérieurement [kruptos, dans le secret] ; et la circoncision, c'est celle du coeur, selon l'Esprit et non selon la lettre. La louange de ce Juif ne vient pas des hommes, mais de Dieu » (Romains 2:29).

Le mot "Juif" vient du mot hébreu יְהוּדִי (Yéhoudi), qui est lui-même dérivé du mot יְהוּדָה (Yéhouda), signifiant "louange à Dieu". Ainsi, par étymologie, un Juif est "celui qui loue Dieu". Mais sa louange ne vient pas parce qu'il est Juif, dans son corps ou dans son coeur, mais parce qu'il appartient à Dieu.

Bien que faisant un jeu de mots avec "Juif" et "louange", l'apôtre Paul précise que la véritable louange ne peut venir que par la présence de Dieu dans notre vie. Ainsi le véritable Juif loue Dieu parce que l'Esprit de Dieu, qui a circoncis son coeur, est Lui-même l'inspirateur (l'auteur) de la louange (Philippiens 3:3).