Lexique

(Index Français)

(Index Original)

 

 



Hineni



Le mot hébreu "Hineni !" signifie "Me voici !", ce fut la réponse d'Abraham à Dieu pour indiquer qu'il était prêt à répondre à Son appel.

Abraham répondit "Hineni !" lorsque Dieu lui demanda de sacrifier son fils Isaac (Genèse 22:1), et il répondit de la même façon à l'ange de l'Eternel qui lui demanda de retenir sa main (Genèse 22:11). Moïse répondit "Hineni !" à l'appel de Dieu venant du buisson ardent (Exode 3:4). Samuel fit de même lorsque Dieu lui parla pour la première fois (1 Samuel 3:4-10), et Esaïe répondit de la même façon lorsque la voix de l'Eternel lui demanda : « Qui enverrai-je ? » (Esaïe 6:8).

Ananias répondit aussi "Hineni !" (Actes 9:10), exprimant qu'il était prêt à obéir à Dieu. Aujourd'hui, toute personne peut aussi dire "Hineni !" à Dieu lorsqu'elle accepte que Dieu lui parle à travers la Bible, l'amenant à la repentance de ses péchés, à accepter le pardon de Dieu à travers le sacrifice d'expiation de Jésus sur la croix, et à s'offrir elle-même, inconditionnellement, à Son service.